В октябре 2025 года Гимназия № 16 «Французская» подтвердила свой статус образовательного учреждения высокого уровня. Срок действия «LabelFrancEducation» продлен до 2030 года!

  Что такое «LabelFrancEducation»? Это знак качества для билингвального франкоязычного образования за пределами Франции, выдаваемый Министерством Европы и иностранных дел Французской республики (MEAE). С 2012 года он присуждается лучшим билингвальным отделениям, которые предлагают углубленное изучение французского языка и нелингвистических дисциплин на французском языке в соответствии с официальной образовательной программой страны обучения. 

«LabelFrancEducation» – гарантия достижения учебным заведением высочайших стандартов качества образования.

  Мировая сеть билингвальных отделений развивается достаточно быстро благодаря значительно возросшему в последние 10 лет интересу к  билингвальному франкоязычному образованию во многих странах мира. Тем не менее, требования, предъявляемые к учебным учреждениям для получения знака качества, по-прежнему остаются строгими: углубленный уровень обучения французскому языку и дисциплинам на французском языке, высокопрофессиональный кадровый состав, наличие франкофонной среды и, главное, стабильные результаты учащихся и выпускников билингвального отделения, способные подтвердить качество обучения. А подтверждать «LabelFrancEducation» необходимо каждые 3-5 лет. На сегодняшний день в России подобным знаком качества обладают только 11 билингвальных отделений, во всем мире их около 500.

  Билингвальное отделение в Гимназии № 16 «Французской» работает с 2009 года. Французский язык здесь не только предмет для изучения, он также является инструментом для овладения такими дисциплинами как «Французская литература», «Экономика», «История-география» и «Работа с документом». Каждый из преподавателей этих дисциплин прошел профессиональную подготовку в России и Франции. Два преподавателя являются членами экспертной комиссии DELF (международного экзамена по французскому языку) Обучающиеся на билингвальном отделении регулярно и успешно сдают международные экзамены, участвуют в международных конкурсах и мероприятиях, организуемых для билингвальных отделений, защищают выпускные проектные работы на французском языке.

В 2019 году Чрезвычайный и полномочный посол Французской республики в России Сильви Берманн в рамках визита в г. Новосибирск посетила Гимназию №16 «Французская», чтобы вручить «LabelFrancEducation», подчеркнув при этом, значимость работы Гимназии по распространению французского языка в Сибири.

В 2022 году срок действия знака отличия был продлен на 3 года, а в этом году - на 5 лет!

  Au mois d’octobre 2025, le Gymnase n ° 16 «Français» a confirmé son statut d'établissement d'enseignement de haut niveau. La période de validité de «LabelFrancEducation " est prolongée jusqu'à 2030!

  Qu'est-ce que «LabelFrancEducation"? C'est un label de qualité pour l'éducation bilingue francophone hors de France délivré par le ministère de l'Europe et des affaires étrangères de la République Française (MEAE). Depuis 2012, il est décerné aux meilleures sections bilingues qui offrent une étude approfondie de la langue française et des disciplines non linguistiques en français dans le cadre du programme éducatif officiel du pays d'apprentissage.

  "LabelFrancEducation" - la garantie de la réalisation par l'établissement d'enseignement des normes les plus élevées de la qualité de l'éducation. Le réseau mondial de sections bilingues se développe assez rapidement en raison de l'intérêt grandissant porté à l'éducation bilingue francophone dans de nombreux pays du monde au cours des 10 dernières années. Cependant, les exigences des établissements d'enseignement pour l'obtention du label de qualité restent strictes: un niveau avancé d'enseignement du français et des disciplines en français, un personnel hautement professionnel, l'existence d'un environnement francophone et, surtout, des résultats stables des étudiants et des promus bilingues capables de confirmer la qualité de l'enseignement. Il faut dire que confirmer "LabelFrancEducation" est nécessaire tous les 3-5 ans. À ce jour, en Russie, seuls 11 départements bilingues possèdent un tel signe de qualité (dans le monde entier ils sont environ 500).

  La section bilingue du Gymnase N ° 16 « Français » fonctionne depuis 2009. Le français n'est pas seulement un sujet d'étude, il est également un outil pour maîtriser des disciplines telles que la «Littérature Française», l’«Économie», l’«Histoire-Géographie» et la «Recherche documentaire». Chacun des enseignants de ces disciplines a reçu une formation professionnelle en Russie et en France. Deux professeurs sont membres de la Commission d'experts DELF (examen international de français). Les Étudiants bilingues passent régulièrement et avec succès des examens internationaux, participent à des concours et événements internationaux organisés pour le réseau des sections bilingues, défendent leurs projets de fin d'études en français.

  En 2019, l'Ambassadrice de la République Française en Russie, Sylvie Bermann, s'est rendue au Gymnase n ° 16 «Français» dans le cadre d'une visite à Novossibirsk pour remettre «LabelFrancEducation», tout en soulignant l'importance du travail du Gymnase sur la diffusion de la langue française en Sibérie.

En 2022, la période de validité du Label a été prolongée de 3 ans, et cette année - de 5 ans!